复制黏贴，如有侵权私信删除浙江方言表达“干”这个含义，主要有“燥”、“焦”、“干”三种说法。其中“燥”是浙江吴语的核心词，是最具特色的口语用字，而“焦”和“干”则主要活跃于特定区域。“燥”的说法源远流长“燥”在浙江方言中使用广泛且深入，杭州话里有句民间谚语，叫做“春东风，雨祖宗；夏东风，燥松松。”指夏天若起东风，天气会变得干燥。整个浙江吴语区除了嘉兴地区与湖州市区外，形容一件东西很干，基本都使用“燥”而不用“干”。《说文》上说：“燥，乾也。”“燥”字的本义就是干燥，且本字的读音是sào而不是普通话的zào，所以吴语中使用“燥”来表示干燥，不仅意思准确，且读音也非常存古。吴语中的“燥”使用广泛，除了表示东西干燥外，也可以表示口渴的“渴”，非常形象。“焦”的说法别有风味“焦”主要出现在温州的闽南语地区，是闽南语的特征词，一般用这个字的白读音，读作【ta】。“焦”的本义与“火”密切相关，它的字形是上“隹”（短尾鸟）下“火”，表示用火烤鸟，由此引申指物体经火烤后失去水分、变得黄黑发脆的状态。闽南语中的“焦”取其失去水分之义，并进一步延伸，可以指称任何干燥缺水的状态。“干”的说法日益通用“干”是吴语苏沪嘉小片的特征词，也是普通话表达干燥的主要词汇。表示干燥含义的“干”的本字是“乾”，本义就是干燥，后来与表示主干的“干”合并为简化字。“干”作为现代汉语标准词，近年来在口语中的使用频率越来越高，大有取代“燥”的趋势，但“燥”仍然活跃于方言场合的对话中，是吴语中最为地道的词汇之一。

焦干瘪薄 通东话