在醴陵，火车站自助餐和图兰朵酒店西餐厅的自助餐都受到部分食客的好评。火车站自助餐位于春天国际，而图兰朵酒店西餐厅的自助餐则位于酒店4楼。以上信息仅供参考，建议您根据个人口味和喜好进行选择。